I saveriani del Giappone, da anni, avevano iniziato una rivista di collegamento interno, con il nome di Ashiato , cioè “traccia, orma”. Suo scopo era favorire lo scambio di informazioni e riflessioni tra i saveriani in Giappone.
Da gennaio 2006, Ashiato è diventata la rivista del Centro Studi Asiatico (CSA), un centro di studio e di dialogo sulla missione, in cui convergono i saveriani di Bangladesh, Cina, Filippine, Giappone e Taiwan. Uscirà sotto forma di “Quaderni”, con scritti che aiutano a capire alcuni fenomeni religiosi, sociali e antropologici di queste nazioni dell'Asia, e con informazioni ed esperienze che possono essere utilmente condivise.
Ashiato-Quaderni avrà due sezioni: “religioni e missione” e “cultura e società”; uscirà ogni tre mesi e gli articoli potranno essere in francese, inglese, italiano, spagnolo.
Padre Tiziano Tosolini, che ne rimane il direttore, dà la notizia commentando:
“Una traccia è un qualcosa che non rivela nulla se non il fatto che qualcuno è passato... Però il nostro viaggio continua, pronti a lasciare altre tracce sulle orme di Colui che ci invita a seguirlo”.
