Skip to main content

PROVERBI AFRICANI 100. INTERESSE O PROFITTO

Condividi su

E’ collegato all’accettazione di condotte, orientate verso la ricerca del profitto personale. Ed è ben inserito nell’economia di mercato, sotto varie forme. In termini di prestiti di denaro, ciò che una volta era vietato e considerato come usura (a Venezia veniva delegato agli Ebrei del Ghetto), è stato progressivamente ammesso sotto il nome di interesse. Si è sostituito all’avarizia o l’invidia, diventando azione motivata, razionale e utile. Nel pensiero africano si parla di individuo inclinato all’egoismo, allo sfruttamento dell’altrui ai propri piaceri, all’arricchimento forse indebito.

L’approfittatore viene considerato come una persona lusinghiera, furba e quindi egoista.

E’ pronto ad ogni abuso, pur di garantirsi il proprio interesse (venderebbe sua madre….). Non guarda alla persona umana come al primo valore. La può facilmente usare ai suoi fini lucrativi. Bisogna sapere che ogni atto di profitto è dannoso. Ci sono profitti benefici alla vita dell’uomo.

Ma ascoltiamo la voce dei proverbi.

“Quello ama tutti, ma tutti lo ripudiano” (Kikuyu, Kenya) (si parla di un uomo profittatore, ripudiato dalla comunità). E’ meglio, nella vita, accontentarsi di un magro profitto che di mirare a robusti, ma pericolosi guadagni. “Della mucca che deve sparire, possiamo mangiare solo una parte” (Hutu, Rwanda). Messa in guardia verso i profittatori. “Ritira la pipa da Kasongo il fumatore, altrimenti egli consumerà tutto il tabacco” (Basonge, Congo RDC). Qualche volta è bene approfittare di occasioni propizie e legalmente utili ad un obiettivo. “Non esiste caccia speciale per il serpente, basta incontrarlo” (Dan, Liberia).

Naturalmente il profittatore approfitta di tutte le occasioni.

“La pietrina si mescola ai fagioli per ottenere un po’ di olio” (Mossi, Burkina Faso). Ed è anche una persona senza pietà. “il bevitore ignora quanto il venditore di birra ha sofferto” (Hutu, Burundi). Lo sappiamo che non tutti i servizi sono disinteressati. “La iena non porta gratuitamente l’acqua alla vecchia mucca” (Mossi, Burkina Faso). Ricordiamoci il film “Il re leone” dove le iene aiutavano il fratello del re Simba per i loro interessi. Colui che danneggia gli interessi altrui, provoca l’attenzione della gente su di lui. “Si riguarda la lepre soltanto quando porta via una gallina” (Baluba, Congo RDC). Bisogna saper approfittare del momento opportuno per realizzare qualcosa. “Passare la notte, è cenare” (Tutsi, Rwanda). Spesso le azioni degli uomini sono spinte dallo spirito di profitto. “Chiunque va in compagnia di un elefante non manca di sottrargli i lunghi peli” (Kanyoka, Congo RDC).

Quando si vuole approfittare del bene di qualcuno, succede che si cerchi di far cadere la responsabilità su un’altra persona.

“Colui che vuol mangiare la mucca del genero, manda il suo nipotino a cercare la scure” (Tutsi, Rwanda). Per trarre profitto dei beni altrui in modo immorale ogni astuzia è buona. “Chiunque vuol approfittare dei beni di un ricco, gli dice che può curare il suo male” (Hutu. Burundi). E naturalmente non basta vivere con una persona ricca per essere sicuri di approfittare delle sue ricchezze. “Appoggiarsi sul granaio di riso è senza utilità per un affamato” (Peul, Cameroun). Aggiungiamo qualche proverbio del Congo RDC in lingua swahili. “Vunja mifupa, wakati ungali na meno” (spezza le ossa fin quando tu hai dei denti, cioè gioisci della vita, fin quando c’è tempo. Come diceva Lorenzo il magnifico “quant’è bella giovinezza che si fugge tuttavia, chi vuol esser lieto sia, di doman non è certezza).

Infine “Kohoa, upate tonge” (tossisci, se vuoi avere un po’ di cibo).



Logo saveriani
Sito in costruzione

Portale Unico dei Saveriani in Italia

Stiamo finalizando la nuova versione del portale

Saremmo online questa estate!

Ti aspettiamo...

Versione precedente del sito