Skip to main content
Condividi su

Vogliamo conoscere meglio i nostri fratelli e sorelle musulmani

Per aiutarci a comprendere meglio le preghiere dell’Islam, ecco la lista completa dei nomi di Dio. Oltre al Corano, la tradizione islamica invita i credenti a pronunciare i nomi di Dio. Sono 99, cento meno uno: poiché Lui, l’Unico, ama essere invocato con i suoi nomi, uno per uno: chiunque conosce i 99 nomi ha la certezza di entrare in Paradiso.

N.AraboTraduzione
1 Allah
Dio
2 Ar-Raḥmān Il Misericordioso
3 Ar-Raḥīm Il Compassionevole
4 Al-Malik Il Sovrano
5 Al-Quddūs Il Santo
6 Al-Salām La pace
7 Al-Mu'min Colui in cui si ha fede
8 Al-Muhaymin Il custode
9 Al-ʿAzīz Il potente
10 Al-Jabbār Colui che costringe al Suo volere
11 Al-Mutakabbir Il cosciente della Sua grandezza
12 Al-Khāliq Il creatore
13 Al-Bāri' Colui che ha creato l'evoluzione
14 Al-Muṣawwir Colui che dà forma
15 Al-Ghaffār Colui che tutto assolve
16 Al-Qahhār Colui che prevale
17 Al-Wahhāb Il munifico
18 Al-Razzāq Il sostentatore
19 Al-Fattāḥ Colui che apre
20 Al-ʿAlīm Il sapiente
21 Al-Qābiḍ Colui che chiude la mano
22 Al-Bāsiṭ Colui che apre la mano
23 Al-Khafiḍ Colui che umilia
24 Al-Rafiʿ Colui che eleva
25 Al-Muʿizz Colui che dà potenza
26 Al-Mudhil Colui che umilia
27 Al-Samiʿ L'audiente
28 Al-Baṣir L'osservatore
29 Al-ḥakam Il Giudice
30 Al-ʿAdil Il giusto
31 Al-Laṭif L'Amabile
32 Al-Khabir Il ben informato
33 Al-ḥalim Il paziente
34 Al-Aẓim L'immenso
35 Al-Ghafur Il perdonatore
36 Al-Shakur Il riconoscente
37 Al-ʿAli L'altissimo
38 Al-Kabir Il grande
39 Al-ḥafiẓ Il protettore
40 Al-Muqit Colui che sostenta
41 Al-ḥasib Colui che valuta
42 Al-Jalil Il sublime
43 Al-Karim Il generoso
44 Al-Raqib Colui che veglia
45 Al-Mujib Colui che risponde
46 Al-Wasiʿ Colui che tutto abbraccia
47 Al-ḥakim Il saggio
48 Al-Wadud Colui che ama
49 Al-Majeed o Al-Majed Il più Glorioso
50 Al-Baʿith Colui che resuscita
51 Al-Shahid Il testimone
52 Al-ḥaqq La verità
53 Al-Wakil Colui che procura ogni cosa
54 Al-Qawwi Il forte
55 Al-Matin Colui che è potente
56 Al-Wali Il patrono
57 Al-ḥamid Il degno di lode
58 Al-Muḥsi Colui che tiene il conto
59 Al-Mubdi' Colui che palesa
60 Al-Muʿid Colui al quale ogni cosa ritorna
61 Al-Muḥyi Colui che dà la vita
62 Al-Mumit Colui che dà la morte
63 Al-ḥayy Il Vivente
64 Al-Qayyum L'Esistente di per Sé
65 Al-Wajid Colui che è perfetto
66 Al-Majid Il Glorificato
67 Al-Waḥid L'Uno
68 Al-ṣamad Il Persistente, l'Eterno
69 Al-Qadir Il Potente
70 Al-Muqtadir L'Onnipotente
71 Al-Muqaddim Colui che aiuta
72 Al-Mu'akkhir Colui che fa retrocedere
73 Al-Awwal Il Primo
74 Al-Akhir L'Ultimo
75 Al-ẓahir Colui che si manifesta
76 Al-Baṭin L'Invisibile
77 Al-Wali L'Alleato
78 Al-Muta‘ali Il Consapevole della Sua altezza
79 Al-Barr Il Caritatevole
80 Al-Tawab Colui che riceve il pentimento
81 Al-Muntaqim Il Vendicatore
82 Al-Afuww Colui che tutto cancella
83 Al-Raʾuf Il Dolcissimo
84 Malik al-mulk Il re dei re
85 Dhu l-Jalali wa l-ikram Colui che è colmo di maestà e magnificenza
86 Al-Muqsiṭ Colui che soppesa
87 Al-Jamiʿ Colui che riunisce
88 Al-Ghani L'Indipendente
89 Al-Mughniy Colui che procura l'abbondanza
90 Al-Muniʿ Colui che impedisce
91 Al-ḍarr Il creatore del danno
92 Al-Nafi‘ Il creatore del bene
93 Al-Nur Colui che illumina
94 Al-Hadi Colui che guida
95 Al-Badiʿ L'Incomparabile
96 Al-Baqiʿ L'Eterno
97 Al-Warith L'Erede
98 Al-Rashid Colui che ben guida
99 Al-ṣabur Il Paziente

Il centesimo nome rimane Ineffabile-indicibile, noto solo a colui al quale Dio lo comunica.



Scarica questa edizione in formato PDF

Dimensione 5210.24 KB

Gentile lettore,
Continueremo a fare tutto per portarvi sempre notizie d'attualità, testimonianze e riflessioni dalle nostre missioni.
Grazie per sostenere il nostro Giornale.


Altri articoli

Edizione di Marzo 2006

Salvo per miracolo!

Padre Gianni, saveriano bresciano, è missionario in Ciad con l'incarico di dirigere la radio. È felice e soddisfatto, anche se... Dall'inizio di g...
Edizione di Ottobre 2009

Sud/Nord Notizie: Fame, Africa, Giappone-Burundi, equo-solidarietà

Aiuti e sfruttamento • Fame nel mondo: fondi ridotti. Il Pam (Programma alimentare mondiale) nel 2009 sarà costretto a dimezzare gli aiuti po...
Edizione di Marzo 2016

I ricordi giovanili di Mario

Seduti sotto la veranda, parliamo dei tempi antichi, quando la nostra famiglia viveva ancora a Trevignano (TV): “Nonno Cice (Felice) a me voleva be...
Logo saveriani
Sito in costruzione

Portale Unico dei Saveriani in Italia

Stiamo finalizando la nuova versione del portale

Saremmo online questa estate!

Ti aspettiamo...

Versione precedente del sito