FATE ALLA TERRA CIO' CHE VORRESTE FOSSE FATTO A VOI
Islam
Non vedi come Dio assomiglia una buona parola a un albero buono che ha radice salda e i rami alti nel cielo, che dà i suoi frutti in ogni stagione col permesso del Signore? (Corano 14, 24-25)
Cristianesimo
A che cosa è simile il regno di Dio?... È simile a un granellino di senapa, che un uomo ha preso e gettato nell'orto; poi è cresciuto e diventato un arbusto e gli uccelli del cielo si sono posati tra i suoi rami. (Vangelo di Luca 13, 18)
Confucianesimo
Forse che il Cielo dice qualcosa? Le quattro stagioni compiono il loro corso e tutte le cose vengono prodotte in modo continuo. Il Cielo dice qualcosa? (Confucio, Analecta 17,19)
Buddismo
Taglia la foresta del desiderio, non tagliare la foresta degli alberi. (Buddha, Dhammapada 283)
Baha'i
Sappiate che ogni cosa, ogni albero, ogni montagna, è segno della rivelazione di Dio. (Bahà'ullàh)
Shintoismo
La natura è sacra; essere in contatto con la natura è essere vicino alle divinità. (Seconda "affermazione" dello Shinto)
Induismo
Sono il profumo della Terra, il calore del fuoco, sono la vita di tutto ciò che vive. (Krishna, Bhagavad Gita 7,9)
Indiani e Indios d'America
Grande Spirito, aiutaci a imparare gli insegnamenti nascosti in ogni foglia e in ogni roccia. (Antica preghiera del Nord America)
Ebraismo
Dio disse ad Adamo: "Io ho creato ogni cosa e l'ho creata per te. Abbi cura, perciò, di non distruggere il mio mondo, perché se lo farai, non ci sarà nessuno che lo ripari dopo di te". (Ecclesiastes Rabbah 7)
Sikhismo
L'Aria è il maestro, l'Acqua è il Padre e la Terra è la Grande Madre di tutti. (Guru Granth Sahib, p. 8)
Taoismo
La Via del Cielo è di muoversi senza interferire in nulla, così le creature si perfezionano. (Zhangzi XIII, 88)
Giainismo
Coloro che guardano le creature della Terra, piccole e grandi, come se stessi, hanno una reale comprensione di questo mondo immenso. (Lord Mahavira)
Religioni tradizionali africane
Tagli forse l'albero che ti ha salvato il giorno in cui sei fuggito davanti al bufalo? (Bambala - Congo)
