La parola “inculturazione” è un neologismo che supera il significato attribuito normalmente dalla storia dell’evangelizzazione al termine “adattamento”, che non esprimeva compiutamente la sinergia tra cultura e fede. “Inculturazione” significa, in effetti, che il Vangelo diventa una parte della cultura, nonostante la critichi nei suoi aspetti negativi. D’altra parte la cultura è un permanente appello al Vangelo affinché non si imponga in modo da preferire una cultura ad un’altra. Tutto ciò che è positivo in una cultura è creazione di Dio e non può essere disdegnato dalla fede.
MESCOLARE IL VANGELO CON LA CARNE E IL SANGUE DELLE CULTURE
Seguendo la logica africana, non ci può essere una separazione tra sacro e profano, perché tutto viene da Dio e contribuisce al compimento della vocazion…
Articolo disponibile solo agli abbonati. Se hai già un abbonamento accedi con le tue credenziali oppure clicca sul pulsante rosso per attivare un nuovo abbonamento.
